Téléchargez ici le programme de La Conjura IX
Plongez dans l’ambiance historique et festive de la Foire Médiévale de Ciudad Rodrigo 2026 avec le programme officiel de la IXe Conjura. Du 2 au 4 octobre, Ciudad Rodrigo fait revivre son passé médiéval avec des marchés, des spectacles, des ateliers et de la musique en direct.
Exposition du concours de photographie « La Conjura de Ciudad Rodrigo 2025 »
Du 25 septembre au 5 octobre dans la galerie de la Mairie de Ciudad Rodrigo. Organisée par Rodericus
VENDREDI 2 octobre 2026
12:00 h. OUVERTURE DU STAND DE LOCATION DE COSTUMES
Lieu : Plaza del Castillo nº 1
Les rues de Ciudad Rodrigo, même vides, constituent déjà un décor parfait pour remonter le temps jusqu’au XIVe siècle. Mais lorsque les balcons se couvrent de bannières et que toutes les rues sont décorées, il ne manque plus qu’une chose pour être totalement plongé dans le XIVe siècle : le costume. Si vous n’en avez pas encore, ne manquez pas l’occasion de louer à un tarif spécial d’authentiques costumes d’époque.
Vous pouvez les louer directement au grand stand installé sur la Plaza del Castillo. Et si vous ne voulez pas risquer de manquer votre costume préféré, vous pouvez le réserver à l’avance sur leur site Internet et le payer au moment de le retirer au stand.
Tarif spécial « La Conjura »
1 jour : 9 € ; 2 jours : 15 € ; 3 jours : 20 €
Possibilité de réservation anticipée en cliquant ou en appuyant sur le lien.
https://metamorphosys.pt/product-category/alugar/medieval-alugar/
18:00 h. CONCERT D’OUVERTURE DE LA IXe FOIRE MÉDIÉVALE. CHANTS GRÉGORIENS
Lieu : Cathédrale, Pórtico del Perdón
Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles
Concert interprété par la Coral Dámaso Ledesma
La Coral Mirobrigense « Dámaso Ledesma » est un ensemble musical de grande tradition à Ciudad Rodrigo, associé à de nombreux événements culturels, religieux et festifs de la ville. Son nom rend hommage au musicien mirobrigense Dámaso Ledesma, éminent compositeur et collecteur du folklore de Salamanque. Depuis plusieurs décennies, la chorale contribue à préserver et à diffuser le patrimoine musical local grâce à ses concerts et prestations lors de différents événements.
18:00 h. OUVERTURE DU MARCHÉ ET DU CAMPEMENT
Emplacements du marché : Plaza Castillo, Plaza Buen Alcalde et C/Rúa del Sol
Emplacement du campement : Plaza Dámaso Ledesma
Écuries et tente militaire : Patio de los Sitios (Batería)
Gratuit
Marché, campement et halte des chevaux organisés par Wild Côa.
Venez découvrir comment travaillaient les forgerons et plongez dans le noble art de la forge. Entrez dans une cuisine historique où vous découvrirez les ingrédients utilisés au Moyen Âge pour préparer différents plats que vous pourrez déguster. Glissez-vous également dans la peau d’un médecin de l’époque en découvrant l’hôpital de campagne des chevaliers de l’Ordre de l’Hôpital.
Dans le Patio de los Sitios, près des escaliers de la Batería, vous pourrez découvrir les écuries des chevaux des illustres chevaliers Garci-López et Pacheco, qui s’affronteront lors des joutes du Tournoi de la Ville Dorée, ainsi que leur tente militaire.
18:30 h. DÉMONSTRATION DE FAUCONNERIE
Lieu : Centre de la Plaza del Castillo
Exposition des oiseaux : pendant toute la journée, en dehors des horaires des démonstrations, les oiseaux seront installés dans les jardins situés près des escaliers de la Batería.
Gratuit
Par Halcones Nava
Une spectaculaire démonstration réunira aigles, corbeaux, hiboux, faucons, chouettes, crécerelles, buses de Harris, etc.
Vous pourrez assister à l’une des démonstrations les plus complètes et vivre une expérience exceptionnelle au plus près de ce groupe d’oiseaux aussi divers que magnifique. Une aventure unique en compagnie d’animaux extraordinaires.
Vous découvrirez leurs caractéristiques tout en admirant leurs vols impressionnants. Cette activité s’inscrit dans un projet pédagogique et de récupération des rapaces destiné à rapprocher le public de la nature sauvage grâce au savoir-faire des experts, dans le respect et la bienveillance envers les animaux.
Parmi les oiseaux que vous pourrez observer lors de l’exposition et des démonstrations :
Aigle rapace, buses de Harris, buse à queue rousse, hibou grand-duc, hibou du Bengale,
chouette, faucon hybride, faucon sacre, faucon pèlerin, corbeaux, urubu à tête rouge…
Différents rapaces pourront également être présentés au public, posés sur le gant, afin de pouvoir les observer de près et prendre une photo inoubliable.
19:00 h. CONCERT DE MUSIQUE MÉDIÉVALE
Lieu : Jardins du Parador
Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles
Concert interprété par l’ensemble musical ALCANDORA
Le groupe Alcandora est une formation musicale de Ciudad Rodrigo qui se distingue par son travail minutieux de récupération et de réinterprétation de la musique traditionnelle et populaire. Son répertoire va des Chansons populaires espagnoles recueillies et harmonisées par Federico García Lorca et La Argentinita jusqu’à des pièces anciennes et populaires interprétées avec un grand respect de la tradition et un style personnel empreint de fraîcheur et de sensibilité.
19:00 à 23:00 h. GROUPES MUSICAUX, DANSES MÉDIÉVALES ET ANIMATIONS DE RUE
Lieu : les groupes parcourront librement les différentes zones décorées de la ville.
Avec :
Les groupes musicaux BCT Esperanza, Cornalusa, Corvus D´el Rey, Gaitas Sirigaitas et Manuk
Le groupe de danses médiévales D´Way
Et les arts du cirque de Malatitsch
Profitez de la musique de BCT Esperanza, Cornalusa, Corvus D´el Rey, Gaitas Sirigaitas et Manuk.
Admirez les magnifiques danses des artistes du groupe D´Way.
Et vibrez au rythme des acrobaties de Malatitsch.
19:00 h. THÉÂTRE DE MARIONNETTES ET D’OMBRES « L’ÉPÉE ET LE DRAGON » (Réservé au jeune public)
Lieu : Parador
Par Teatro Alúa
Préparez-vous à entrer dans un royaume fantastique où le courage, l’amitié et le respect de la nature occupent une place centrale. L’Épée et le Dragon, d’Alúa Teatro, est un spectacle fantastique familial qui invite le public à vivre une aventure pleine de surprises, de magie et d’émotion.
19:30 h. DANSE ORIENTALE
Lieu : Plaza del Buen Alcalde
Danse orientale interprétée par le Centro de Pilates Tere
Démonstration de cette discipline exotique qui fusionne les rythmes orientaux et africains.
Profitez de la beauté visuelle et de la grâce de la danse orientale dans une ambiance médiévale.
20:30 h. RASSEMBLEMENT DES PARTICIPANTS AU DÉFILÉ AUX FLAMBEAUX
Lieu : Entre le Puente Mayor et les pistes d’athlétisme
Vous possédez un costume médiéval ou vous en avez loué un ? Ne manquez pas l’occasion de participer activement en accompagnant les souverains Alphonse XI et Marie de Portugal lors de leur arrivée dans la ville. La participation est ouverte au public et toutes les personnes correctement vêtues en costume d’époque sont invitées à participer au défilé.
L’ordre du défilé aux flambeaux sera le suivant :
Chevaliers de Wild Côa
Bergère et ses oies
Grand groupe de tambours et jongleurs Saltimbancos de Santa María
Associations de parents d’élèves de Ciudad Rodrigo
Membres de l’Association Rodericus
Groupe d’escrime Rodericus
Rapaces de Halcones Nava
Rois, écuyers et porte-bannières
Archers
Public
Danse médiévale Tere
Cavaliers de Ciudad Rodrigo et du Centro Ecuestre Casasola
21:00 h. GRAND DÉFILÉ AUX FLAMBEAUX DU CORTÈGE DES SOUVERAINS ALPHONSE XI ET MARIE DE PORTUGAL À LEUR ARRIVÉE DANS LA VILLE
Parcours : Départ du Puente Mayor, Puerta de Santiago, C/San Juan, Plaza Mayor, Sánchez Arjona, Juan Arias et Plaza del Castillo
Le roi Alphonse XI, originaire de Salamanque, et son épouse, la reine portugaise Marie de Portugal, arrivent dans la Ville Dorée accompagnés de leur cortège d’écuyers, fauconniers, archers, nobles et chevaliers, ainsi que de musiciens et de danseurs qui animent le parcours. Les habitants de Ciudad Rodrigo rejoignent le cortège pour célébrer leur arrivée.
À L’ARRIVÉE DES SOUVERAINS À LA PUERTA DE SANTIAGO, ILS SERONT ACCUEILLIS PAR LE CORREGIDOR DE LA VILLE. ENSUITE, AU CHÂTEAU, L’ACCLAMATION ROYALE ET LA CONFIRMATION DU FUERO SERONT PROCLAMÉES DEPUIS LE DONJON.
Pour célébrer cette proclamation, les musiciens interpréteront leurs meilleures compositions et les danseuses présenteront leurs danses.
Parcours du défilé : ICI
22:30 h. GRAND DÎNER MÉDIÉVAL ANIMÉ AU PARADOR
Lieu : Parador de Turismo
Tenue médiévale obligatoire
Réservation obligatoire au +34 923 46 01 50 ou à ciudadrodrigo@parador.es
Dîner organisé par le Parador de Turismo.
Plongez pleinement dans le Moyen Âge. Quelle meilleure manière de le faire qu’en revêtant vos plus beaux habits pour assister au grand dîner de gala, dans le cadre incomparable des salons du château d’Henri II de Trastamare, spécialement animés pour cette occasion exceptionnelle.
Nous sommes certains que vous n’y manquerez ni de nourriture ni de boisson et que vous pourrez savourer les meilleurs mets accompagnés d’excellents vins.
22:30 h. CONCERT DE MUSIQUE MÉDIÉVALE À LA LUEUR DES BOUGIES
Lieu : Plaza de Amayuelas/Brecha Chica
Concert interprété par l’ensemble musical Astrolabio
Astrolabio est composé de huit musiciens originaires de Ciudad Rodrigo, couvrant une grande partie du spectre sonore d’un orchestre grâce aux percussions, clarinettes, flûtes, violoncelle et violon.
Pendant les concerts, vous pourrez écouter des bandes originales ainsi que des œuvres de compositeurs celtiques dans un cadre exceptionnel.
Certains morceaux évoquent les échos d’anciens châteaux où les cours royales profitaient de grands banquets ; d’autres, plus entraînants et joyeux, rappellent les tavernes où le peuple se retrouvait après une dure journée de travail.
L’ensemble crée une atmosphère magique qui enrichit sans aucun doute l’ambiance festive et nostalgique de la foire.
23:00 h. SPECTACLE DE FEU
Lieu :
Plaza de Amayuelas/Brecha Chica
Par Malatitsch, D´Way et Manuk
Préparez-vous à vivre la magie à l’état pur. Le groupe Malatitsch présente un spectacle unique mêlant théâtre, cirque, musique et feu dans une mise en scène éblouissante. Ses personnages fantastiques, son esthétique médiévale et ses étonnants effets visuels transforment chaque place en un décor où tout peut arriver.
L’expérience est complétée par la musique en direct de Manuk, qui apportera rythme, puissance et ambiance médiévale, ainsi que par les danses de D´Way, pleines d’énergie et de mouvement. Une proposition commune qui transformera le spectacle en une véritable fête pour les sens.
SAMEDI 3 octobre 2026
Toute la journée.
GROUPES MUSICAUX ET DANSES MÉDIÉVALES
Lieu : les groupes parcourront librement les différentes zones décorées de la ville.
Avec :
Les groupes musicaux BCT Esperanza, Cornalusa, Corvus D´el Rey, Gaitas Sirigaitas et Manuk
Le groupe de danses médiévales D´Way
Et les arts du cirque de Malatitsch
Chevaliers de la Hoste de Magriço
Profitez de la musique de BCT Esperanza, Cornalusa, Corvus D´el Rey, Gaitas Sirigaitas et Manuk.
Admirez les magnifiques danses des artistes du groupe D´Way.
Et vibrez au rythme des acrobaties de Malatitsch.
11:00 h. OUVERTURE DU MARCHÉ ET DU CAMPEMENT
Emplacements du marché : Plaza Castillo, Plaza Buen Alcalde et C/Rúa del Sol
Emplacement du campement : Plaza Dámaso Ledesma
Écuries et tente militaire : Patio de los Sitios (Batería)
Marché, campement et halte des chevaux organisés par Wild Côa.
Venez découvrir comment travaillaient les forgerons et plongez dans le noble art de la forge. Entrez dans une cuisine historique où vous découvrirez les ingrédients utilisés au Moyen Âge pour préparer les différents plats que vous pourrez déguster. Découvrez également l’hôpital de campagne des chevaliers de l’Ordre de l’Hôpital.
Dans le Patio de los Sitios, près des escaliers de la Batería, vous pourrez découvrir les écuries des chevaux des illustres chevaliers Garci-López et Pacheco, qui s’affronteront lors des joutes du Tournoi de la Ville Dorée, ainsi que leur tente militaire.
11:00 à 13:30 h. ATELIERS POUR ENFANTS
Lieu : Patio de la Diputación, Calle Juan Arias
Âge : de 5 à 11 ans
Gratuit
Par le Grupo Scout Kennedy.
Participez aux différents ateliers sur le thème du Moyen Âge proposés par les animateurs du Grupo Scout Kennedy pour les plus jeunes de la famille. Ne manquez pas non plus l’atelier de maquillage, où les enfants pourront devenir un guerrier de la maison Pacheco ou Garci López, une belle princesse ou encore un amusant bouffon.
11:30 à 12:30 h. MAGIE DE PROXIMITÉ
Lieu : Calle Toro, près du Bar La Tertulia
Gratuit
Par Miróbriga Mágica
Impossible de parcourir la foire sans venir profiter de cette amusante et étonnante séance de magie de proximité proposée par les magiciens de Miróbriga Mágica.
Si vous aimez la magie avec des cartes, des pièces de monnaie et bien d’autres objets, venez la découvrir au plus près. Vous resterez bouche bée sans comprendre ce qui vient de se passer. La magie existe-t-elle vraiment ?
11:30-13:00 h. INITIATION PARTICIPATIVE AU TIR À L’ARC
Pour tous les publics.
Gratuit
Par ArcoMiróbriga
Plaza Dámaso Ledesma, passage entre le Palais et le campement
Encadré par des moniteurs experts en tir à l’arc, vous pourrez apprendre les techniques de tir et tester votre habileté dans cette belle discipline vieille de plus de 40 000 ans.
11:30 – 13:00 h. IIe BATAILLE DES ARCHERS DE LA VILLE DORÉE
Lieu : Fossés de la Rúa del Sol
Gratuit (venez participer avec vos amis)
Par l’Association Rodericus
La bataille est lancée ! Vivez toute l’émotion du Battle Archery, une expérience unique associant l’adrénaline du combat médiéval à l’habileté du tir à l’arc. Deux grandes lignées de Ciudad Rodrigo — les fiers Pacheco et les rusés Garcílopez — s’affrontent dans un duel exceptionnel où l’honneur et la victoire sont en jeu.
11:30 h. CONTE « CIUDAD RODRIGO CONJURADO »
Lieu : Plaza de Amayuelas/Brecha Chica
Gratuit
Durée : 35 minutes
Par la compagnie Popy Vegas Teatro
Dans une terre lointaine, mais jamais oubliée, où les mots ont le pouvoir de façonner le destin des hommes et des femmes, vit Gadea, l’une des meilleures troubadouresses que le royaume ait jamais connues. La jeune Gadea voyage sans cesse en racontant des histoires : histoires fantastiques, terrifiantes, comiques, et même des histoires qui ont changé le monde, comme « La Conjura de Ciudad Rodrigo », qu’elle préfère appeler « Ciudad Rodrigo Conjurado ».
Entre dangers, trahisons et découvertes, ce conte nous fera revivre l’une des histoires les plus importantes et marquantes de notre ville.
12:00 h. VISITE GUIDÉE DU COUVENT DE SAN FRANCISCO
Lieu : Calle San Francisco
Visite guidée du Couvent de San Francisco à l’occasion du VIIIe centenaire de la mort de saint François d’Assise. Une occasion de découvrir l’histoire, le patrimoine et le lien de ce lieu emblématique avec la figure du saint.
12:00 – 14:00 h. JEUX TRADITIONNELS EN BOIS
Lieu : Plaza del Buen Alcalde
Gratuit
Par la compagnie Save Tradición
Du plaisir pour toute la famille ! Les jeux traditionnels en bois reviennent pour remplir les rues d’émotion, d’ingéniosité et de rires. Un espace ouvert où enfants, jeunes et adultes pourront profiter de grands classiques fabriqués à la main : courses de billes, labyrinthes géants, jeux d’équilibre, d’adresse et de précision.
12:45 h. DÉMONSTRATION DE FAUCONNERIE
Lieu : Centre de la Plaza del Castillo
Exposition des oiseaux : pendant toute la journée, en dehors des horaires des démonstrations, les oiseaux seront installés dans les jardins près des escaliers de la Batería.
Par Halcones Nava.
Une spectaculaire démonstration réunira aigles, corbeaux, hiboux, faucons, chouettes, crécerelles, buses de Harris, etc.
Vous pourrez profiter d’une des démonstrations les plus complètes et vivre une expérience exceptionnelle au plus près de ces magnifiques oiseaux.
Vous découvrirez leurs caractéristiques tout en admirant leurs vols impressionnants, dans le cadre d’un projet pédagogique et de récupération des oiseaux de proie fondé sur le respect de la nature.
Parmi les oiseaux présents :
Aigle rapace, buses de Harris, buse à queue rousse, hibou grand-duc, hibou du Bengale,
chouette, faucon hybride, faucon sacre, faucon pèlerin, corbeaux, urubu à tête rouge…
Certains rapaces pourront être présentés au public posés sur le gant afin de les observer de près et de prendre une photo inoubliable.
13:00 h. DÉFILÉ DE L’ALARDE
Itinéraire : départ de la Puerta del Sol, C/ Rúa del Sol, Plaza Mayor, Julián Sánchez, Cardenal Pacheco, Sánchez Arjona, Juan Arias et Plaza del Castillo.
Parcours du défilé : ICI
Une reconstitution historique qui fait revivre cette célébration traditionnelle grâce à des personnages, costumes et décors d’époque. Un parcours plein de couleurs et de traditions qui transportera le public dans le Ciudad Rodrigo d’autrefois.
13:15 h. SPECTACLE DE BOUFFONS
Pour tous les publics.
Gratuit
Par Malatitsch
Plaza Mayor
Rires garantis ! Les irrévérencieux bouffons de Malatitsch envahissent les rues avec humour, musique et folie. Avec leur style décontracté et leur énergie débordante, ces jongleurs modernes font rire aux éclats tout en surprenant le public avec leurs facéties, leurs jongleries et leur humour espiègle accessible à tous les âges.
17:00 h. VISITE GUIDÉE DU COUVENT DE SAN FRANCISCO
Lieu : Calle San Francisco
Visite guidée du Couvent de San Francisco à l’occasion du VIIIe centenaire de la mort de saint François d’Assise. Une occasion de découvrir l’histoire, le patrimoine et le lien de ce lieu emblématique avec la figure du saint.
17:00 h. CONTE « CIUDAD RODRIGO CONJURADO »
Lieu : Jardins du Parador
Gratuit
Durée : 35 minutes
Par la compagnie Popy Vegas Teatro
Dans une terre lointaine mais jamais oubliée, où les mots ont du pouvoir et où les récits façonnent le destin des hommes et des femmes, vit Gadea, l’une des meilleures troubadouresses du royaume. Elle parcourt les chemins en racontant des histoires fantastiques, terrifiantes, comiques et même celles qui ont changé le monde, comme « La Conjura de Ciudad Rodrigo », qu’elle préfère appeler « Ciudad Rodrigo Conjurado ».
Entre dangers, trahisons et découvertes, le conte fera revivre au public l’une des histoires les plus importantes de notre ville.
17:00 – 21:00 h. JEUX TRADITIONNELS EN BOIS
Lieu : Plaza del Buen Alcalde
Gratuit
Par la compagnie Save Tradición
Du plaisir pour toute la famille ! Les jeux traditionnels en bois reviennent pour remplir les rues d’émotion, d’ingéniosité et de rires. Enfants, jeunes et adultes pourront profiter de courses de billes, labyrinthes géants, jeux d’équilibre, d’adresse et de précision.
18:00 h. ATELIER D’ESCRIME MÉDIÉVALE
Lieu : Plaza del Castillo
Gratuit
Par Rodericus
Entrez dans l’art de l’épée ! Pendant cet atelier, vous découvrirez les techniques et les secrets de l’escrime médiévale, une discipline mêlant histoire, habileté et stratégie. Encadré par des instructeurs spécialisés, vous apprendrez les mouvements fondamentaux, les positions de combat et le maniement de l’épée comme les chevaliers d’autrefois.
18:00 h. INITIATION PARTICIPATIVE AU TIR À L’ARC
Pour tous les publics.
Gratuit
Par ArcoMiróbriga
Plaza Dámaso Ledesma, passage entre le Palais et le campement
Encadré par des moniteurs experts en tir à l’arc, vous pourrez apprendre les techniques de tir et tester votre adresse dans cette belle discipline vieille de plus de 40 000 ans.
18:30 à 19:30 h. MAGIE DE PROXIMITÉ
Lieu : Calle Toro, près du Bar La Tertulia
Gratuit
Par Miróbriga Mágica
Ne passez pas par la foire sans venir profiter de cette amusante et étonnante séance de magie de proximité proposée par les magiciens de Miróbriga Mágica.
Cartes, pièces de monnaie et autres surprises vous laisseront bouche bée. La magie existe-t-elle vraiment ?
19:00 h. DÉMONSTRATION DE FAUCONNERIE
Lieu : Centre de la Plaza del Castillo
Exposition des oiseaux : toute la journée en dehors des démonstrations, dans les jardins près des escaliers de la Batería
Gratuit
Par Halcones Nava
Une spectaculaire démonstration réunira aigles, corbeaux, hiboux, faucons, chouettes, crécerelles, buses de Harris, etc.
Vous pourrez découvrir ces magnifiques oiseaux de très près tout en admirant leurs vols et en apprenant leurs principales caractéristiques.
Parmi les oiseaux présents :
Aigle rapace, buses de Harris, buse à queue rousse, hibou grand-duc, hibou du Bengale,
chouette, faucon hybride, faucon sacre, faucon pèlerin, corbeaux, urubu à tête rouge…
Certains rapaces pourront être présentés au public, posés sur le gant, pour une rencontre de près et une photo inoubliable.
19:00 h. CHANTS GRÉGORIENS
Lieu : Cathédrale, Pórtico del Perdón
Gratuit, plusieurs représentations.
Par l’Orfeón Dámaso Ledesma
Le majestueux Pórtico del Perdón de la Cathédrale devient le cadre unique d’un moment exceptionnel : l’Orfeón Dámaso Ledesma interprétant les bouleversants chants grégoriens.
Sous les pierres centenaires, les voix s’élèvent en parfaite harmonie, recréant la spiritualité médiévale et enveloppant le public dans une atmosphère de recueillement et de beauté intemporelle. Chaque note résonne dans cet espace sacré comme un pont entre le passé et le présent.
20:00 h. DANSE ORIENTALE
Lieu : Plaza del Buen Alcalde
Gratuit
Par le Centro de Pilates Tere
Démonstration de cette discipline exotique qui fusionne rythmes orientaux et africains.
Découvrez la beauté et la grâce de la danse orientale dans une ambiance médiévale.
20:00 h. THÉÂTRE DE MARIONNETTES ET D’OMBRES « L’ÉPÉE ET LE DRAGON » (Réservé au jeune public)
Lieu : Parador
Par Teatro Alúa
Préparez-vous à entrer dans un royaume fantastique où le courage, l’amitié et le respect de la nature occupent une place centrale. L’Épée et le Dragon, d’Alúa Teatro, invite toute la famille à vivre une aventure pleine de surprises, de magie et d’émotion.
21:45 h. GRANDE REPRÉSENTATION THÉÂTRALE « LA CONJURA IX »
Lieu : scène de Bolonia. Entrée par le Registro à 21:30 h
Gratuit
Pièce interprétée par Rodericus avec musique en direct d’Astrolabio.
Pièce écrite et mise en scène par Pablo Moreno.
Il s’agit du spectacle principal, puisque l’histoire représentée constitue le fil conducteur de toute la Foire Médiévale.
Cette IXe version de La Conjura est entièrement renouvelée et ponctuée de nombreuses touches d’humour. Elle raconte les événements qui se déroulèrent à Ciudad Rodrigo au XIVe siècle.
Trois cents ans d’affrontements entre les influents Garci López de Chaves et la grande famille des Pacheco.
Dans cette œuvre, Ciudad Rodrigo devient le théâtre de trahisons, de sièges et de la courageuse résistance de la ville.
22:30 h. SPECTACLE DE FEU
Lieu :
Plaza Mayor
Par Malatitsch, D´Way et Manuk
Préparez-vous à vivre la magie à l’état pur. Le groupe Malatitsch présente un spectacle unique mêlant théâtre, cirque, musique et feu dans une mise en scène spectaculaire. Ses personnages fantastiques, son esthétique médiévale et ses étonnants effets visuels transforment chaque place en un décor où tout peut arriver.
L’expérience est complétée par la musique en direct de Manuk, qui apportera rythme, force et ambiance médiévale, ainsi que par les danses de D´Way, pleines d’énergie et de mouvement.
DIMANCHE 4 OCTOBRE 2026
Toute la journée.
GROUPES MUSICAUX ET DANSES MÉDIÉVALES
Lieu : les groupes parcourront librement les différentes zones décorées de la ville.
Avec :
Les groupes musicaux BCT Esperanza, Cornalusa, Corvus D´el Rey, Gaitas Sirigaitas et Manuk
Le groupe de danses médiévales D´Way
Et les arts du cirque de Malatitsch
Profitez de la musique de BCT Esperanza, Cornalusa, Corvus D´el Rey, Gaitas Sirigaitas et Manuk.
Admirez les magnifiques danses des artistes du groupe D´Way.
Et vibrez au rythme des acrobaties de Malatitsch.
11:00 h. OUVERTURE DU MARCHÉ ET DU CAMPEMENT
Emplacements du marché : Plaza Castillo, Plaza Buen Alcalde et C/Rúa del Sol
Emplacement du campement : Plaza Dámaso Ledesma
Écuries et tente militaire : Patio de los Sitios (Batería)
Marché, campement et halte des chevaux organisés par Wild Côa.
Venez découvrir comment travaillaient les forgerons et plongez dans le noble art de la forge. Découvrez une cuisine historique et les ingrédients utilisés au Moyen Âge, ainsi que l’hôpital de campagne des chevaliers de l’Ordre de l’Hôpital.
Dans le Patio de los Sitios, près des escaliers de la Batería, vous trouverez les écuries des chevaux des chevaliers Garci-López et Pacheco ainsi que leur tente militaire.
11:00 à 13:30 h. ATELIERS POUR ENFANTS
Lieu : Jardins du Parador
Âge : de 5 à 11 ans
Gratuit
Par le Grupo Scout Kennedy.
Participez aux différents ateliers médiévaux proposés par les animateurs du Grupo Scout Kennedy pour les plus jeunes. Ne manquez pas l’atelier de maquillage : devenez guerrier de la maison Pacheco ou Garci López, princesse ou amusant bouffon.
11:30 h. INITIATION PARTICIPATIVE AU TIR À L’ARC
Pour tous les publics.
Gratuit
Par ArcoMiróbriga
Plaza Dámaso Ledesma, passage entre le Palais et le campement
Encadré par des moniteurs experts, vous pourrez apprendre les techniques du tir à l’arc et tester votre adresse dans cette discipline vieille de plus de 40 000 ans.
11:30-13:00 h. XIIe TOURNOI DES ARCHERS ROI JUAN – ARCHERY ATTACK
Lieu : Fossés de la Rúa del Sol
Gratuit (venez participer avec vos amis)
Par l’Association Rodericus
La bataille est lancée ! Vivez toute l’émotion du Battle Archery, qui associe l’adrénaline du combat médiéval à l’adresse du tir à l’arc. Deux grandes lignées de Ciudad Rodrigo — les fiers Pacheco et les rusés Garcílopez — s’affrontent dans un duel où l’honneur et la victoire sont en jeu.
11:30 à 12:30 h. MAGIE DE PROXIMITÉ
Lieu : Calle Toro, près du Bar La Tertulia
Gratuit
Par Miróbriga Mágica
Venez profiter d’une amusante et étonnante séance de magie de proximité proposée par les magiciens de Miróbriga Mágica.
Cartes, pièces de monnaie et autres surprises vous laisseront bouche bée. La magie existe-t-elle vraiment ?
12:00 h. VISITE GUIDÉE DU COUVENT DE SAN FRANCISCO
Lieu : Calle San Francisco
Visite guidée du Couvent de San Francisco à l’occasion du VIIIe centenaire de la mort de saint François d’Assise. Une occasion de découvrir l’histoire, le patrimoine et le lien de ce lieu emblématique avec la figure du saint.
12:00 – 14:00 h. JEUX TRADITIONNELS EN BOIS
Lieu : Plaza del Buen Alcalde
Gratuit
Par la compagnie Save Tradición
Du plaisir pour toute la famille ! Les jeux traditionnels en bois rempliront les rues d’émotion, d’ingéniosité et de rires : courses de billes, labyrinthes géants, jeux d’équilibre, d’adresse et de précision.
12:30 h. CONTE « CIUDAD RODRIGO CONJURADO »
Lieu : Jardins du Parador
Durée : 35 minutes
Gratuit
Par la compagnie Popy Vegas Teatro
Dans une terre lointaine mais jamais oubliée, où les mots ont du pouvoir et où les récits façonnent le destin des hommes et des femmes, vit Gadea, l’une des meilleures troubadouresses du royaume. Elle voyage en racontant toutes sortes d’histoires, notamment celle de « La Conjura de Ciudad Rodrigo », qu’elle préfère appeler « Ciudad Rodrigo Conjurado ».
Entre dangers, trahisons et découvertes, le conte fera revivre l’une des histoires les plus marquantes de notre ville.
13:00 h. SPECTACLE DE BOUFFONS
Pour tous les publics.
Gratuit
Par Malatitsch
Plaza del Castillo
Rires garantis ! Les irrévérencieux bouffons de Malatitsch envahissent les rues avec humour, musique et folie. Avec leur énergie débordante, ces jongleurs modernes font rire le public grâce à leurs facéties, leurs jongleries et leur humour espiègle.
13:45 h. DÉMONSTRATION DE FAUCONNERIE
Lieu : Centre de la Plaza del Castillo
Gratuit
Exposition des oiseaux : toute la journée, en dehors des horaires de démonstration, dans les jardins près des escaliers de la Batería.
Par Halcones Nava.
Une spectaculaire démonstration réunira aigles, corbeaux, hiboux, faucons, chouettes, crécerelles, buses de Harris, etc.
Vous pourrez observer ces magnifiques oiseaux de près tout en découvrant leurs caractéristiques et leurs impressionnants vols.
Parmi les oiseaux présents :
Aigle rapace, buses de Harris, buse à queue rousse, hibou grand-duc, hibou du Bengale,
chouette, faucon hybride, faucon sacre, faucon pèlerin, corbeaux, urubu à tête rouge…
Certains rapaces pourront être présentés au public, posés sur le gant, afin de les observer de très près et de prendre une photo inoubliable.
17:00 h. CONCERT MÉDIÉVAL « Otro Cuento »
Lieu : Rúa del Sol, OC
Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles
Concert interprété par CORNALUSA
Cornalusa est un groupe portugais de musique d’inspiration médiévale associant le son des cornemuses à des instruments à cordes et à des percussions. Sa musique mêle tradition et rythmes contemporains pour offrir un spectacle énergique et festif, idéal pour remplir les rues d’une véritable atmosphère médiévale.
17:00 h. VISITE GUIDÉE DU COUVENT DE SAN FRANCISCO
Lieu : Calle San Francisco
Visite guidée du Couvent de San Francisco à l’occasion du VIIIe centenaire de la mort de saint François d’Assise. Une occasion de découvrir son histoire, son patrimoine et son lien avec la figure du saint.
18:00 h. ESCAPE GAME POUR LES JEUNES « EL GUARDIÁN DE LA PARADA »
Service municipal de la Jeunesse
Lieu : Calle la Colada, Parada de la Muralla
Une aventure pleine d’énigmes, d’indices et de défis au cours de laquelle les participants devront mettre leur ingéniosité à l’épreuve et travailler en équipe pour surmonter chaque défi. Une activité dynamique et amusante mêlant mystère, coopération et émotion.
18:00 h. DÉMONSTRATION DE FAUCONNERIE
Lieu : Centre de la Plaza del Castillo
Exposition des oiseaux : toute la journée, en dehors des horaires des démonstrations, dans les jardins près des escaliers de la Batería.
Gratuit
Par Halcones Nava
Une spectaculaire démonstration réunira aigles, corbeaux, hiboux, faucons, chouettes, crécerelles, buses de Harris, etc.
Vous pourrez observer ces magnifiques oiseaux de près et découvrir leurs caractéristiques tout en admirant leurs vols.
Parmi les oiseaux présents :
Aigle rapace, buses de Harris, buse à queue rousse, hibou grand-duc, hibou du Bengale,
chouette, faucon hybride, faucon sacre, faucon pèlerin, corbeaux, urubu à tête rouge…
Certains rapaces pourront être présentés au public posés sur le gant afin de les observer de près et de prendre une photo inoubliable.
18:30 h. DÉFILÉ DU TOURNOI DES CHEVALIERS REINE DOÑA TERESA
Parcours : départ de la porte du Parador, Plaza Castillo → Plaza Mayor → Rúa del Sol → Jardins de Bolonia. Itinéraire : ICI
Les tambours résonnent, les cornemuses retentissent et la foule acclame les chevaliers tandis que les danseuses célèbrent leur passage : l’heure du Tournoi de la Ville Dorée approche. Tous souhaitent accompagner leurs chevaliers jusqu’à la lice. Si vous les croisez en chemin, suivez-les ou vous manquerez les spectaculaires combats qui détermineront quelle famille dominera cette année.
18:45 h. TOURNOI DES CHEVALIERS REINE DOÑA TERESA
Wild Côa + Rodericus
Lieu : Jardins de Bolonia
Toute la foire est centrée sur l’affrontement entre les deux familles et, à ce stade des festivités, vous avez certainement déjà choisi la maison que vous soutenez.
L’heure est venue pour les chevaliers de régler leurs comptes. Voici le IVe Tournoi des Chevaliers de la Ville Dorée. Chevaliers à pied et à cheval sont prêts à s’affronter avec épées, lances, boucliers et montures dans une véritable bataille pour déterminer la famille championne.
Impossible de rester à l’écart. Êtes-vous partisan des Pacheco ou des Garci-López ? C’est le moment de montrer vos couleurs et de venir encourager votre maison. Le spectacle est garanti.
20:00 h. CLÔTURE DE LA IXe FOIRE MÉDIÉVALE
Avec la participation de tous les groupes présents
Lieu : Plaza del Castillo
Profitez d’une grande cérémonie de clôture avec la musique de BCT Esperanza, Cornalusa, Corvus D´el Rey, Gaitas Sirigaitas et Manuk ; laissez-vous surprendre par les spectaculaires danses médiévales de D´Way et vibrez au rythme des acrobaties et des arts du cirque de Malatitsch.
Un grand spectacle final pour dire au revoir à la foire avec musique, danse, rythme et émotion.
Un jour de moins avant la Xe Conjura de Ciudad Rodrigo !
Nous vous attendons du 1er au 3 octobre 2027.
